 |
| Da Natale 2010 |
Afrikaans: Gesëende Kersfees
Albanese:Gezur Krislinjden
Arabo: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Armeno: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Azerbaijan: Tezze Iliniz Yahsi Olsun
Bahasa (Malesia): Selamat Hari Natal
Basco: Zorionak eta Urte Berri On!
Bengali: Shuvo Naba Barsha
Boemo: Vesele Vanoce
Bretone: Nedeleg laouen na bloavezh mat
Bulgaro: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo
Catalano: Bon Nadal i un Bon Any Nou!
Ceco: Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok
Choctaw (Nativi americani, Oklahoma): Yukpa, Nitak Hollo Chito
Cinese (Cantonese): Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun
Cinese (Mandarino): Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
Cingalese: Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak Vewa
Coreano: Sung Tan Chuk Ha
Croato: Sretan Bozic
Danese: Glædelig Jul
Eschimese: (inupik) Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
Esperanto: Gajan Kristnaskon
Estone: Ruumsaid juulup|hi
Farsi: Cristmas-e-shoma mobarak bashad
Fiammingo: Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar
Filippino: Maligayan Pasko!
Finlandese: Hyvaa joulua
Francese: Joyeux Noel
Frisone: Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!
Gaelico (Scozia): Nollaig chridheil huibh
Gaelico: Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ùr!
Gallese: Nadolig Llawen
Giapponese: Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Greco: Kala Christouyenna!
Hamish Dutch (Pennsylvania): En frehlicher Grischtdaag un en hallich Nei Yaahr!
Hausa: Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!
Hawaaiano: Mele Kalikimaka
Hindi: Shub Naya Baras
Indonesiano: Selamat Hari Natal
Inglese: Merry Christmas
Iracheno: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irochese: Ojenyunyat Sungwiyadeson honungradon nagwutut. Ojenyunyat osrasay.
Islandese: Gledileg Jol
Isola di Man: Nollick ghennal as blein vie noa
Latino: Natale hilare et Annum Faustum!
Latviano: Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu!
Lituano: Linksmu Kaledu
Macedone: Sreken Bozhik
Maltese: LL Milied Lt-tajjeb
Maori: Meri Kirihimete
Navajo: Merry Keshmish
Norvegese: God Jul, or Gledelig Jul
Occitano: Pulit nadal e bona annado
Olandese: Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! oppure Zalig Kerstfeast
Papua Nuova Guinea: Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu
Polacco: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia or Boze Narodzenie
Portoghese (Brasile): Boas Festas e Feliz Ano Novo
Portoghese: Feliz Natal
Rapa-Nui (Isola di Pasqua): Mata-Ki-Te-Rangi. Te-Pito-O-Te-Henua
Rumeno: Sarbatori vesele
Russo: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom
Samoa: La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou
Sardo: Bonu nadale e prosperu annu nou
Serbo: Hristos se rodi
Slovacco: Sretan Bozic oppure Vesele vianoce
Sloveno: Vesele Bozicne. Screcno Novo Leto
Spagnolo: Feliz Navidad
Svedese: God Jul and (Och) Ett Gott Nytt År
Tailandese: Sawadee Pee Mai
Tedesco: Fröhliche Weihnachten
Turco: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ucraino: Srozhdestvom Kristovym
Ungherese: Kellemes Karacsonyi unnepeket
Urdu: Naya Saal Mubarak Ho
Vietnamita: Chung Mung Giang Sinh
Yoruba: E ku odun, e ku iye'dun!
non mi si carica il video :(
RispondiEliminaera deserto dei timoria :)
RispondiEliminaSergio l'ho ascoltata e scaricata in mp3 ... dire che calza a pennello è ancora poco... grazie :)
RispondiEliminap.s.: micetta, miciona ... ma sai che così mi fai ..., tu lo sai :-D
passato un buon natale?
RispondiEliminacoscì coscì ... diciamo che lo spirito natalizio non è nelle mie corde.
RispondiEliminaE tu Sergio, come l'hai passato?
che ti ha fatto di brutto il natale? :) dai scherzo
RispondiEliminaio normale riprendendomi definitivamente dall'influenza :)
diciamo che se agli altri tira fuori il meglio, a me tira fuori il peggio...
RispondiEliminadunque stai meglio, son contenta .. mi piace, forse troppo, star qui con te
così xò mi lusinghi troppo :)
RispondiEliminaallora non lo faccio, se non vuoi e pensare che ...
RispondiEliminanon potrei mai permettermi di dirti cosa fare o cosa non fare :)
RispondiEliminaSergio se pensavi di essere chiaro, ti garantisco che ora sono nel buio più totale...
RispondiElimina:) insomma sono peggio di un poeta ermetico :) quindi cercherò di essere chiaro: a me fa piacere che bazzichi qui ma se a te non va nn mi va che lo fai :) chiaro (mi sa di no)
RispondiElimina... m'hai spiazzato
RispondiEliminaed è una brutta o una buona cosa?
RispondiEliminaSergio, Sergio ... non so se è una mia insicurezza, ma dal tuo prec.te commento ho capito che tu volessi dirmi "smamma" ... non ridirmi che tu non puoi dirmi cosa fare o non fare, perché tu puoi ..
RispondiElimina:O in verità volevo dire il contrario :O
RispondiElimina... cioè dico!! altro che ermetico! m'hai fatto tremare ...
RispondiEliminaora devo andare, ci si sente domani?
ciao Sergio
oky buona serata :D
RispondiEliminama come, non mi chiudi il commento come sei solito? m'hai viziato
RispondiEliminaops :D buona serata micetta
RispondiEliminabuona serata anche a te Sergio ... a domani :)
RispondiEliminaciao Sergio, ma te ne stai ancora a nanna? :) :) ... ti lascio la canzone
RispondiEliminahttp://www.youtube.com/watch?v=cQCHZMiM77o non sarà nelle tue corde, ma bo ... ;)
magari a letto... la pacchia dell'influenza è finita :) mi sto portando a pari con il lavoro... faccio 4 telefonate.... la canzone la conosco l'ho già sentita, ho un amico patito di Britti.... (io nn è che lo ami molto... xò l'ho visto dal vivo quando nn era nessuno)... ma ora l'ascolto bene :)
RispondiEliminaBuona giornata
mica c'ho la sfera di cristallo :(
RispondiElimina:O nn capisco il :( ho detto qlc di male?
RispondiEliminano assolutamente, ma ... niente.
RispondiEliminaimmaginavo che non era nei tuoi gusti, ma lascia perdere chi la canta .. :)
so' stato onesto e nn ruffiano :) spero che l'apprezzi ^^
RispondiEliminatu non sai neanche quanto ti apprezzo, ma già lo facevo: ora di più.
RispondiEliminagiusto per la cronaca la canzone dei timoria m'è piaciuta veramente e non perché sono ruffiana con te ;)
:) l'avevo sentita ma mai ascoltata... devo dire che le parole sono molto belle e nelle mie corde :) amo il concetto di viaggio... ma viaggio sopratutto mentale :) (nn nel senso di trip da droga eh!).... adoro senza vento dei timoria l'album che parla di un lungo viaggio per ritrovare se stessi e va ascoltato dalla prima all'ultima canzone cercando di capirlo... adoro into the wild e il libro nelle terre estreme da cui è tratto il film... perchè alla fine ha ragionissima Steinbeck: "Le persone non fanno i viaggi, sono i viaggi che fanno le persone." :)
RispondiEliminaallora qualcosa di buono l'ho combinato con 'sta malefica canzone di britti: nelle parole ritrovo, a mio personale piacimento, qualcosa di te ... ma forse ti conosco ancora poco, magari sbaglio.
RispondiEliminami porti tu in viaggio coi timoria allora, bene: io son pronta
ma dimmi cos'ha rappresentato per te la loro Odissea
dimmi (tu puoi) cosa ho detto che non va ... se lo vuoi
RispondiEliminapremessa ho iniziato ad ascoltare bene i timoria da postumi... cioè prima conoscevo qlc canzone ma ho iniziato ad apprezzarli bene solo da poco tempo e quando alla fine per varie vicessitudini (dall'addio di renga a qualche problema di drogra) si sono sciolti e non pubblicano più.
RispondiEliminaViaggio senza Vento è un album che secondo me è una pietra miliare della ns musica italiana, da tenere vicino a Battisti. E' la storia di un ragazzo Joe (o Giò in altri album) che un sabato sera decide di partire per un lungo viaggio senza vento... e la domenica mattina riscopre i luoghi della sua infanza la chiesa (che nn sente più sua) l'oratorio dove ragazzini giocano a pallone per perdersi e addormentarsi e iniziare la sua odissea fra barboni drogati in un lungo viaggio che probabilmente scappando dal mondo per un amore che l'ha ferito (verso oriente)... troverà un nuovo amore (la città di eva) e fra varie vicessitudini farà rivivere il guerriero che è dentro di sè o come diceva il poeta il fanciullo. Alla fine io lo vedo come un viaggio di passione per riscoprirsi :)
chaillrun ha detto...
RispondiEliminadimmi (tu puoi) cosa ho detto che non va ... se lo vuoi
???? perchè nn rispondevo? avevo semplicemente un cliente in ufficio :) a volte capita ^^
lo avevo immaginato che eri occupato ... ma non resisto a farti un commento, sorry? :)
RispondiEliminam'è piaciuto come m'hai preso per mano e m'hai introdotto nell'album dei timoria ...
solitamente il mio genere è diverso, ma se una cosa mi piace non mi tiro indietro e vado ...
Buon Natale!
RispondiEliminagrazie xanthyna! ricambio più che volentieri!
RispondiElimina